Drunk [Romanian translation]

Vreau sa fiu beat cand me trezesc,

Pe partea dreapta a patului strain,

Si fiecare scuza pe care m inventat-o,

Sa-ti spun adevarul urasc

Ceea ce nu m-a omorat nu m-a facut niciodata mai puternic.

Iubirea iti va cicatriza machiajul pe mine

Asa ca acum s-ar putea sa me reintorc acolo

Sunt aici, dorindu-mi sa fi fost mai treaz,

Si acum nu te voi mai imbratisa niciodata asa cum obisnuiam.

Dar casa noastra se raceste cand tai caldura,

Fara sa te imbratisez voi ingheta,

Nu ma pot baza pe inima mea

Pt ca tu esti parte din ea in fiecare seara.

Imi intelegi vorbele inainte sa le rostesc,

Inlocuindu-le cu fraze precum" cand ma parasesti?"

Trebuie, trebuie

Poate ma voi imbata , din nou

Voi fi beat din nou, voi fi beat din nou

Doar pentru a simti putina iubire.

Vreau sa-ti tin inima in maini,

O voi privi rasuflandu-se

Si nu am planuri pentru weekend,

Deci, ar trebui sa vorbim din nou? Ca intre prieteni?

Desi stiu ca niciodata nu ma vei mai iubi asa cum o faceai

Si poate alti oameni ca noi,

Vor vedea palpairea atunci cand ne vor privi,

Flacarile ne creeaza, dar ranile nu se mai vindeca precum in trecut

Nu ma mai imbratisezi

In zile friguroase Coldplay e afara ca numele trupei

Stiu ca nu pot repara lucrurile cu o strangere de mana

Stiu ca ma pot schimba, asa cum spuneam

M-ai lasat descoperit ca pe un tablou

Sticle deschise de bere, dar nu sampanie

Sunt aici sa te aplaud cu sunetul palmelor mele

Trebuie, trebuie

Poate ma voi imbata , din nou

Voi fi beat din nou, voi fi beat din nou

Doar pentru a simti putina iubire.

De unul singur,

Aici din nou

Singur singurel

Stii ca nu ma voi schimba

De unul singur

Singur, singurel.

Sunt doar beat din nou

Voi fi beat din nou

Voi fi beat din nou,

Doar pentru a simti putina iubire.