Drunk-Dazed [Thai translation]

งดงามและเต็มไปด้วยเสน่ห์น่าลุ่มหลง

สายตาของฉันที่เปล่งประกายราวกับแสงของเพชร

บนโลกที่ไร้ซึ่งกฏเกณฑ์ใดๆ

มาเปิดโลกใหม่กัน

งานปาร์ตี้สุดเหวี่ยงเริ่มขึ้นแล้ว

เท้าของฉันที่เหยียบถึงแผ่นฟ้า

เหล่าผู้คนมากมายกำลังสุดเหวี่ยง

จังหวะเพลงที่ดังกึกก้อง

เธอช่างสวยสะดุดตา

เปล่งประกายอยู่ใต้แสงไฟ

เราทุกคนสนุกสุดเหวี่ยงอยู่ในดินแดนปาร์ตี้นี้

จริงๆ ฉันก็กลัวนะ

ในโลกที่ทับถมไปด้วยเรื่องโหดร้าย

กลัวใจตัวเองในตอนจบ

แต่ฉันก็ยังคงอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป

ลองสัมผัสดูสิ ความสับสนวุ่นวายในหัวของฉัน

เสพติดมันอีกครั้งวนซ้ำไปมา

ให้ใจได้ทำตามปรารถนา

ออกเดินทางจนถึงจุดจบ

ปาร์ตี้ที่ขังใจฉันเอาไว้

จังหวะหัวใจสับสนอีกครั้ง

เต้นออกไปอย่างควบคุมร่างกายไม่ได้

กลิ่นหอมหวานของความรื่นเริงนี้

เขี้ยวแห่งแสงสีแดงเพลิง

มาสนุกกับงานนี้กันเถอะ

ข้ามสะพานไปตามเสียงเรียก

เปลี่ยนทุกสิ่ง ถล่มให้ราบ

ยื่นมือออกไปเปิดประตูที่เคยปิดตาย

ความเจ็บปวดที่เคยเจอมันเปลี่ยนฉัน งานเลี้ยงฉลองแห่งความโหยหา

พูดตามตรงฉันเองก็หวั่นใจ

เงาในกระจกที่สะท้อนเป็นดั่งคนไม่คุ้นเคย

เป็นความจริงที่ปรากฏภายใต้หน้ากาก

แต่ฉันไม่อาจหลีกหนีไปได้

ลองสัมผัสดูสิ ความสับสนวุ่นวายในหัวของฉัน

เสพติดมันอีกครั้งวนซ้ำไปมา

ให้ใจได้ทำตามปรารถนา

ออกเดินทางจนถึงจุดจบ

ปาร์ตี้ที่ขังใจฉันเอาไว้

จังหวะหัวใจสับสนอีกครั้ง

เต้นออกไปอย่างควบคุมร่างกายไม่ได้

กลิ่นหอมหวานของความรื่นเริงนี้

เขี้ยวแห่งแสงสีแดงเพลิง

มาสนุกกับงานนี้กันเถอะ

แสงที่ส่องทางให้กับฉัน

ทางแห่งไฟจากเพลิงไฟบูชา

ฉันจะดิ้นรนจนถึงวันที่ฉันได้ครอบครอง

ลองสัมผัสดูสิ ความสับสนวุ่นวายในหัวของฉัน

เสพติดมันอีกครั้งวนซ้ำไปมา

ให้ใจได้ทำตามปรารถนา

ออกเดินทางจนถึงจุดจบ

ปาร์ตี้ที่ขังใจฉันเอาไว้

จังหวะหัวใจสับสนอีกครั้ง

เต้นออกไปอย่างควบคุมร่างกายไม่ได้

กลิ่นหอมหวานของความรื่นเริงนี้

เขี้ยวแห่งแสงสีแดงเพลิง

มาสนุกกับงานนี้กันเถอะ

ฉันปลุกตัวฉันเอง

เติมไฟในหัวใจ

เติมเต็มความฝัน

ฉันปลุกตัวฉันเอง

เติมไฟในหัวใจ

เติมเต็มความฝัน