Drumurile noastre [French translation]

Tout ce que j'ai connu autrefois dans ma vie,

Je vais l'oublier

Des années, des mois et des nuits tour à tour, un mal qui me pèse

L'instant qu'on s'est séparés.

Je ne te demanderai pas ce que tu ne pourras jamais me donner,

Je ne te demanderai pas d'amour.

Je ne frapperai plus à des portes closes,

Ne crains pas mon regard !

Refrain :

Peut-être qu'un jour

nos chemins se croiseront,

Les chemins et l'amour,

Les pensées, le bonheur. (bis)

Je garderai toujours dans ma mémoire

L'amour pur.

J'espérerai toujours un amour,

comme je n'en ai jamais connu.

La pensée que tu me rejetteras à nouveau,

Cette pensée me donne des frissons,

et me laisse juste cette amitié

que ma voix réclame.

Refrain