Drowning Lessons [Spanish translation]

Sin hacer ningún sonido, la halé para abajo

y, vestido de rojo y azul, presioné

su vestido de bodas imaginario

que no puedes llevar frente a mí

Un beso de adiós, tu recubrimiento retorcido

mientras los granos de arroz y las rosas caen a tus pies

Digámonos adiós por centésima vez

y luego mañana lo haremos otra vez

mañana lo haremos otra vez

La arrastré abajo y la saqué

y allá atrás la dejé donde nadie podía v er

y fría sin vida hacia el pozo

me quedé mirando mientras este momento se detenía para mí

Un beso de adiós, tu recubrimiento retorcido

mientras los granos de arroz y las rosas caen a tus pies

Digámonos adiós por centésima vez

y luego mañana lo haremos otra vez

Nunca creí que sería así

sólo tú y yo, estamos aquí solos

y si te quedas, todo lo que pido es

mil cuerpos apilados uno sobre el otro

nunca creí que sería suficiente

mostrarte tan solo lo que he estado pensando

Y seguiré haciendo más

sólo para probarte que adoro

cada pulgada de cordura

Todo lo que pido es, todo lo que pido es

Vamos

Estas manos manchadas de rojo

De las veces en las que te he matado y entonces

podemos lavar bien este anillo de compromiso

con veneno y querosén

nos reiremos mientras nos morimos

y celebraremos el fin de las cosas

con champaña barata

Sin, sin hacer ningún sonido [x2]

y te desaparezco con mis deseos

sin ningún sonido

y te desaparezco con mis deseos

Sin hacer ningún sonido, sin hacer ningún sonido

Y te desaparezco con mis deseos

[x3]