Drowned World / Substitute For Love [Greek translation]

Αντάλλαξα την αγάπη για την δόξα

χωρίς δεύτερη σκέψη

Όλα έγιναν ένα ανόητο παιχνίδι,

κάποια πράγματα δεν εξαγοράζονται

Πήρα ακριβώς αυτό που ήθελα

το ήθελα τόσο πολύ

Έτρεχα μπρος πίσω όλο για πιο πολλά

ανέχτηκα τους ηλίθιους με τόση χαρά

Και τώρα διαπιστώνω

ότι άλλαξα

Το πρόσωπό σου,

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

Να σε περιμένω;

υποκατάστατο της αγάπης

υποκατάστατο της αγάπης

Ταξίδεψα σε όλο τον κόσμο

ψάχνοντας για μια στέγη

Βρέθηκα μέσα σε πλήθη

νιώθοντας τόσο μόνη

Είχα τόσους εραστές

που καταστάλαξαν μαζί μου για τον ενθουσιασμό

του να απολαμβάνουν τη θαλπωρή της δόξας μου

Ποτέ δεν ένιωσα τόσο χαρούμενη

Το πρόσωπό σου,

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

Να σε περιμένω;

υποκατάστατο της αγάπης

υποκατάστατο της αγάπης

Μμμμμμ, ωωωωω, μμμμμ

Πρόσωπα γνωστά, μέρη μακρινά

κοσμήματα που μπορώ και αγοράζω

Δεν υπάρχει όμορφος άγνωστος, μεγάλος κίνδυνος

και μπάφος που δε μπορώ να κάνω

Δεν υπάρχει καμία ρόδα σε λούνα παρκ, καρδία που δε μπορώ να κλέψω

κανένα γέλιο στο σκοτάδι

καμία αρπαχτή, καμία μακρινή γη

καμιά φωτιά που δε μπορώ να λάμψω μέσα της

Μμμμμ, μμμμ

Το πρόσωπό σου,

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

το υποκατάστατο μου για την αγάπη

Να σε περιμένω;

υποκατάστατο της αγάπης

υποκατάστατο της αγάπης

Τώρα διαπίστωσα ότι άλλαξα,

αυτή είναι η θρησκεία μου