Drop The World [Turkish translation]

[Verse 1: Lil Wayne]

Damarlarımda buz var, gözlerimde kan

Kalbimde nefret, aklımda aşk var

Geceleri çok acı çekiyorum, sabahları da öyle

Güneş ışığını yakala, kurtar beni yağmurdan

Arıyorum ama bulamadım, acıyor ama asla ağlamıyorum

Çalışıyorum ve hep deniyorum ama ben lanetliyim o yüzden boş verdim

Ve gittikçe kötüye gidiyor ve iyi günler de uzakta gözüküyor

Ben tırmandıkça zirve daha da yükseliyor

Ben büyüdükçe ışıklar küçülüyor

Bana uygun bir yerde durmaya çalışıyorum, zenciler için yer yok

Ama yakında o zenci için orada olacağım

Çünkü bu saçmalıklar, beni güçlü kılıyor orospu çocukları

[Nakarat:]

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım, orospu

Ve şimdi ölebilirim ama yeniden doğarım sikik herif

Uzay aracıma biniyorum ve dünyayı terk ediyorum

Ben gittim amına koduğum

Ben gittim

[Verse 2: Lil Wayne]

Uhhh!

Sana anlatmak istemedikleri şeyi biliyorum

Seni cennetin yolladığına inanmak istiyorum, ve sen cehennemin kanıtısın

Dünyaya yürüyorum ve ışıkları kapatıyorum

Ve güven kirlendi, lekeyi silip atamazlar

Uh, kelimelerim benim gururum

Ama bilgelik zor bir iştir ve bu söz bilgelikten geliyor

Hayatta kalmak için çalış, öldür ve rüşvet ver

Bunlar ağırlaşınca yükümü kenara bırakıyorum

[Nakarat:]

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım, orospu

Ve şimdi ölebilirim ama yeniden doğarım sikik herif

Uzay aracıma biniyorum ve dünyayı terk ediyorum

Ben gittim amına koduğum

Ben gittim

[Verse 3: Eminem]

Acıtıyor ama acıyı asla göstermiyorum, bu senin asla bilemeyeceğin bir acı

Eğer görebilseydin sadece ne kadar yalnız ve donuk olduğumu görürdün

Ve donduğumda tam olarak benim, sırtımı duvara dayadım

İşler kötüye gittiğinde kalkıp "hepinizi sikeyim!" diye bağırıyorum

Duvarlar üzerime geliyormuş gibi hissediyorum, adamım

Çatı üzerime doğru düşüyor ama şimdi onu yukarı doğru kaldırma zamanı

Günlerin sayfalar gibi sayılı

Ve benim kafiye kitabım onları dolandırdı

Benim dolandırıcı beynim onları salladı

Ve gözlerimin içine bakmaya korkarlar

Bu sikik saati çaldım, zamanı durdurdum

Arkadan geldim ve içeri sokuldum

Ve arkadan becerip oyunu bozdum

Adımı ağzına alırken dikkatli olursan iyi edersin

Şöhreti sikeyim, istediğim şey bu değildi

Ama bu oyun (rap) ben oynamayı bıraktığım gün eskisi gibi olmayacak

Ama yemin ederim ki öyle yada böyle bu sikik kindarları inandıracağım

Tanrıya yemin ederim ki sopamı esirgemeyeceğim

Sözlerimi tutarım, sikik kafalarınızı daha iyi sallayın

Yada bu orospuyla dalga geçeceğim ve herkesi rosto edeceğim

Üzerimde uyuyorsun bu yastık kafanı koyduğun yer

Sonsuza kadar uyursun kaltak bir daha uyanmazsın

Bu dünya benim paskalya yumurtam, evet ölmeye hazırlan

Kafam güzel, kendime güvenim yerinde

Bu sahne benim kaidem, ben dururulamazım

İnanılmaz Hulk, benim taşaklarımın içinde kısılı kaldın

Etrafınızda o kadar hızlı koşarak daireler çizeceğim ki sikik kafanız dönmeye başlayacak

Lahanalarınızı ayıracağım, marullarınızı ve zeytinlerinizi de

[Nakarat:]

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım

Dünyayı alıp senin sikik kafana atacağım, orospu

Ve şimdi ölebilirim ama yeniden doğarım sikik herif

Uzay aracıma biniyorum ve dünyayı terk ediyorum

Ben gittim amına koduğum

Ben gittim