Driving the Last Spike [Spanish translation]

Dejando mi familia atras

No sabiendo lo que pasara

Diciendo adios dejandoles en lagrimas

Recordando todo lo que dijimos

Mire hacia el cielo, ofreci mis oraciones

Le pedi por liderazgo y fuerza

Pero las creencias sinceras de un hombre sincero

Estaban metidas en Su mano y en mi cabeza

Yo daba todo lo que querian

Pero todavia querian mas

Sudabamos y obrabamos

Hombres buenos perdian su vida

No creo que sabian para que

Les vendia mi corazon, les vendia mi alma

Daba todo lo que tenia

Pero no podian quebrar mi espiritu

Mi dignidad repeleaba, repelea

Me puedes escuchar, puedes ver?

No me escuchas, no ves?

Trabajabamos en grupos por todo lo que valiamos

Los chicos jovenes tirando los coches

Cavabamos el tunel, moviamos la tierra

Fue entonces que paso

Nadie supe como aparecieron las roturas

Pero cuando cayo todos desaparecieron

Piedras cayeron como lluvia

Me puedes escuchar, puedes ver?

No me escuchas, puedes respirar?

El humo se claro el polvo se sento

Nadie supo cuantos habian muertos

Por todos lados hubo hombres quebrados

Habian dicho que era seguro, habian mentido

Pudiste escuchar los gritos, pudiste sentir el miedo

Pero por buena suerte el dia fue mio

Y me ocurria que el corazon de un hombre bueno

Parece ser duro encontrar

Me puedes escuchar, puedes ver?

No me escuchas, no ves?

Trabajamos, cuanto trabajamos como

El diablo para nuestro salario

Por el viento, por la nieve

Y por la lluvia

Detonando y cortando por el pais de Dios como un cuchillo

Sudor doliendo mis ojos, hay que haber una vida mejor

Pero puedo ver mis hijos llorar

Puedo ver las lagrimas en sus ojos

Estos recuerdos los deje atras

Aun sonando en mi oido

Regresare en algun momento

La vere su cara de nuevo

Nunca olvidare esa noche

Cuando dijeron adios a sus padres

Venimos del Sur

Venimos del Norte

Con pico y con espatula

Y un nuevo tipo der orden

No mostrando ningun miedo de lo que estaba por pasar

Nunca veran nuestras caras de nuevo

Girando el ultimo clavo

Subiendo y bajando el riel

Con ampollas en las manos

El sol quemando tu espalda

Pero puedo ver mis hijos llorar

Puedo ver las lagrimas en sus ojos

Estos recuerdos los deje atras

Aun sonando en mi oido

Regresare en algun momento

La vere su cara de nuevo

Siempre recordare esa noche

Cuando dijeron adios a sus padres

Seguimos los rieles, dormimos debajo de las estrellas

Cavando en el oscuro, viviendo con el peligro

No mostrando miedo de lo que estaba por pasar

Nunca mas veran nuestras caras