Driving Home for Christmas [Romanian translation]

Conducând spre casă de Crăciun

O, abia aştept să le văd chipurile,

Conduc spre casă de Crăciun, da

Ei bine, mă mişc de-a lungul acelei linii

Şi a trecut atât de mult timp,

Dar voi fi acolo,

Cânt acest cântec,

Conducând maşina mea,

Conducând spre casă de Crăciun.

O să dureze ceva timp,

Dar o să fiu acolo,

Cu toate farurile aprinse,

O, sunt în grabă cu luminile roşii aprinse,

Dar în curând se face o autostradă

O să ajung cu picioarele pe pământ sfânt.

Aşa că eu cânt pentru tine,

Deşi tu nu mă poţi auzi,

Când voi reuşi

Şi te voi simţi aproape,

Conduc spre casă de Crăciun,

Conducând spre casă de Crăciun

Cu o mie de amintiri.

Mă uit la şoferul de lângă mine,

E la fel ca mine,

Exact la fel.

Cu toate farurile aprinse,

O, sunt în grabă cu luminile roşii aprinse,

Conduc spre casă de Crăciun, da,

O să ajung cu picioarele pe pământ sfânt.

Aşa că eu cânt pentru tine,

Deşi tu nu mă poţi auzi,

Când voi reuşi

Şi te voi simţi aproape,

Conducând maşina mea,

Conducând spre casă de Crăciun.

Conducând spre casă de Crăciun

Cu o mie de amintiri.