Drip Drop [English translation]

Moistly, moistly you fall down

Water vibrates in a circle when you touch its surface

You’ve traveled by sweet gravity

I can’t avoid you

In my heart, Drip Drop, you fall one by one

Drip Drop you wet me more

Drip Drop like this music

Drip Drop Drip Drop on me

Knock knock you’ve knocked on my heart

With your ticklish whispers

This feeling is Baby maybe

It sinks in the depths of the open sea, rather than the blue

The blue color is almost Navy

Cloudy weather is fine if I you are there

Grey clouds become a comfy shade

Your raindrops become my sea

A Big Ocean is in front of my eyes

A motion that eats me alive

I can’t get away

Oh get a hold of yourself

Don’t falter and find your key

Again Tick tick time flies by

Where is this broken compass leading me

I pull up the anchor and go against the headwind

I sail toward her

Waves come slowly and take me

They calm my rocking heart

Only your caress

Make these waves peaceful Yeah

In my heart Drip Drop you fall one by one

Drip Drop you wet me more

Drip Drop like this music

Drip Drop Drip Drop on me

Following the speed that my heart grows

You flow to me into my time

I feel comfortable as if I were dreaming

We are dancing as if we were always one