Dressed in Black [Arabic translation]

لقد استسلمت

لا اعرف بمن اثق

لذالك صممت محاره

تحفظني بعيد عن الجنه والنار

وضربت نفسي بالارض

لكي اجعل كل جسدي يعلم

نعم لقد اغلقت قلبي

لقد كنت اسيرا للظلام

ولقد وجدتني البس الاسود

مختبئة بعيدا في الخلف

الحياة كسرت قلبي الى اجزاء

واخذت يداي بيداك

وبدئت بتكسير جدران صدفتي

وغطيت قلبي بقبلاتك

اعتقدت ان الحياة تخلت عني

نسيت دموعي وانكرت صرخاتي

الحياة كسرت قلبي وروحي

وبعدها اتيت وعارضت طريقي

انت قمعت خوفي , وانت صنعت ضحكتي

وبعدها غمرت قلبي بالقبلات

لقد كنت بالاسفل من اجل التعداد

لقد كنت بالاسفل لقد كنت خارجا

ولقد ضعت تماما

نعم لقد كنت خائفا لقد كنت ممزق

واخذت لتلك الليله

كنت قد اعطيت لمعركة

وأنا انزلق إلى مزيد من الانخفاض

وسعرت مثل كأني اغرق

ولقد وجدتني البس الاسود

مختبئة بعيدا في الخلف

الحياة كسرت قلبي الى اجزاء

واخذت يداي بيداك

وبدئت بتكسير جدران صدفتي

وغطيت قلبي بقبلاتك

اعتقدت ان الحياة تخلت عني

نسيت دموعي وانكرت صرخاتي

الحياة كسرت قلبي وروحي

وبعدها اتيت وعارضت طريقي

انت قمعت خوفي , وانت صنعت ضحكتي

وبعدها غمرت قلبي بالقبلات

لقد كنت فاقدة للأمل ومكسورة

وانت فتحت الباب من أجلي

نعم لقد كنت مختبئة وانت جعلت الضوء ينير حياتي

والان انا ارى

ما تفعله للجرحى

ما لم يتمكن من

انت اطلقت سراحهم

مثل فراشة تقبل عين طفل