Dreams [French translation]

[Premier couplet : ]

[Dan]

Alors tu recommences

Tu dis que tu veux ta liberté

Et bien, qui suis-je pour te retenir?

Ce n'est que bien juste que tu puisse faire comme bon te chante

Mais écoute bien attentivement le son

De ta solitude

[Gabrielle]

Tel un battement de cœur qui te rend fou

Dans le silence de la réminiscence

De ce que tu avais

[Dan]

Et de ce que tu as perdu

[Gabrielle]

Et de ce que tu avais

[Dan]

Et de ce que tu as perdu

[Refrain : ]

[Gabrielle]

Il n'y a du tonnerre que lorsqu'il pleut

Les enjôleurs ne t'aiment que lorsqu'ils t'enjôlent

Les femmes viendront et partiront

Quand la pluie te lavera, tu sauras.

Tu sauras, tu sauras.

Et me revoici, j'ai une vision de cristal

Je garde mes visions pour moi

Ce n'est que moi qui souhaite m'enrouler dans tes rêves

As-tu un rêve à vendre?

Rêves de solitude.

[Gabrielle et Dan]

Tel un battement de cœur qui te rend fou

Dans le silence de la réminiscence de ce que tu avais

Et de ce que tu as perdu

Et de ce que tu avais

Et de ce que tu as perdu.

[Refrain : ]

[Dan]

Il n'y a du tonnerre que lorsqu'il pleut

Les enjôleurs ne t'aiment que lorsqu'ils t'enjôlent

Les femmes viendront et partiront

Quand la pluie te lavera, tu sauras.

Tu sauras.

[Gabrielle et Dan ]

Tout ce qu'on avait et tout ce qu'on a perdu

Tout ce qu'on avait et tout ce qu'on a perdu

[Refrain : ]

[Gabrielle et Dan ]

Il n'y a du tonnerre que lorsqu'il pleut

Les enjôleurs ne t'aiment que lorsqu'ils t'enjôlent

Les femmes viendront et partiront

Quand la pluie te lavera, tu sauras.

Tu sauras. Tu sauras.

(Tout ce qu'on avait et tout ce qu'on a perdu)

Tu sauras. Tu sauras.

(Tout ce qu'on avait et tout ce qu'on a perdu)

Tu sauras. Tu sauras.

(Tout ce qu'on avait et tout ce qu'on a perdu)