Dreamin [French translation]

the dream

always headed for..

drums..yeah

uh, yeah, yeah, ye-e-h

it’s going down baby

uh, we can do it

let’s go, uh, 언제나 “꿈”, 쫓았었던 것

너무도 멀고 힘들어보여 다 거둬놨었던 덫

달리고 달려도 없을 것만 같던 stop

마주 대하려 애써도 아직 낯선 stuff

날 이 길로 이끌었던 처음, 에픽하이의 fly

could never help but repeatin’ it, just felt like dying

and illmatic, and just said life’s a b-tch

cannot flip, now i can’t say my life’s a b-tch

밤새 가사를 쓰며 외웠던 때를 잊지 못해

촌스런 티와 뉴에라, 처음 간 홍대

모든 게 신기했었던 첫 무대까지도

선명히 떠오르는 지금의 난 아직도

점점 이뤄지고 있어

넌 떠오르고 있어

처음을 잊지마 처음을 잊지마

그때를 잊진 마

점점 이뤄지고 있어

넌 떠오르고 있어

처음을 잊지마 처음을 잊지마

그때를 잊진 마

never forget, baby

yeah, verse two

yeah, uh, 잊을 수 없지 귀를 넓혀준 에미넴, “without me”

yeah you say, now i can never live without this

oh, 공부가 단줄 알던 내게

새 세상을 보여준 많은 사람들 thanks, men

이건 내 수줍은 고백

이제 겨우 발돋움하는 애벌레 속의 작은 모태

갈고닦는다면 누구라도 할 수 있어

결국 이뤄내도 말지 그 꿈이라는 기적

잊고 있었나

정말 더립힌 곳은 모르고 얼굴만 씻고 있었나

다음은 나일지도 모른다는 기대만

커져갔던 그 때 무작정 기대기만 했나

잊고싶지 않아 좌절에 고통스럽던 때도

홅고 홅으면 문제는 내 가벼웠던 태도

uh 음악이 없으면

이젠 살 수 없어 시간을 돌려도 절대

점점 이뤄지고 있어

넌 떠오르고 있어

처음을 잊지마 처음을 잊지마

그때를 잊진 마

점점 이뤄지고 있어

넌 떠오르고 있어

처음을 잊지마 처음을 잊지마

그때를 잊진 마

never forget, baby