Dragostea mea [English translation]

Nobody knew when it started,

Nobody knew when it ended,

Nobody told me how much it hurt you,

Nobody told me how happy you were.

The days ask me if you would come back

And the nights if you still know

That you belong here.

And my love

(The days ask me if you would come back)

Will only be yours

(And the nights if you still know)

And my love

(The hours are easily passing by)

Will only be yours

(The moments don’t want to come right know)

„I’m so alone on this Earth”

I kept saying myself,

The people let me fool myself,

I always do it smiling.

The days pass by and you don't come,

Just as nights do, but I want you to know

That you belong here…

And my love

(The days ask me if you would come back)

Will only be yours

(And the nights if you still know)

And my love

(The hours easily pass by)

Will only be yours

(The moments don’t want to come right know)

Lord, I can’t understand anything

Of what I would want,

I know that I shall never love the same

In my whole life.

Lord, the world has changed too much

And I would like so much

To be able to love again

In my life.

And my love

(The days ask me if you would come back)

Will only be yours

(And the nights if you still know)

And my love

(The hours easily pass by)

Will only be yours

(The moments don’t want to come right know)

And my love

(The days ask me if you would come back)

Will only be yours

(And the nights if you still know)

And my love

(The hours easily pass by)

Will only be yours

(The moments don’t want to come right know)

Uuuuuu-huuuuu

(na na na na na na)

Will only be yours

(And the nights if you still know)

And my love

(The hours easily pass by)

Will only be yours

(The moments don’t want to come right know)