Dragons [French translation]

Tu veux aller au paradis, mais tu ne veux jamais mourir

Un cri silencieux pour la liberté se transforme en

Feu, se transforme en eau, se transforme en

Pierre, c'est la même, le ciel est le même, il ne va nulle part

L'autre côté, là où la vie continue est

Près, et malgré tout, tu sais que ce n'est qu'un mensonge

Mais tu es plus fort qu'eux,

Tu sens le vent dans tes cheveux

Et tu es plus rapide qu'eux

Et tu as l'impression d'être plus léger que l'air

Si tu étais tiré au sol par les dragons,

Relèverais-tu la tête, observerais-tu le ciel ?

Si tu étais tiré au sol par les dragons,

Relèverais-tu la tête, pleurerais-tu ?

Et toutes les prisons tordues qu'ils construisent dans ton esprit,

Et toutes les frontières tordues qui nous unissent, qui nous divisent jusqu'à ce que

La mort, toujours différent, nous enlace au final

Mais roule ta pierre et écoute le

Vent, il murmurera ton nom

Mais tu es plus fort qu'eux

Et tu as l'impression d'être plus léger que l'aie

Si tu étais tiré au sol par les dragons,

Relèverais-tu la tête, observerais-tu le ciel ?

Si tu étais tiré au sol par les dragons,

Relèverais-tu la tête, pleurerais-tu ?