Alzate le vele! Oggi partiremo
Terre distanti ci stanno chiamando
I codardi rimangono a casa; questa è una missione per veri uomini
Addio, potremo mai più rivederci
Donne piangenti salutano al molo
Quando il cielo inizia a piangere
Ma né la pioggia e né il vento può farci tornare
Ciò che è stato deciso, deve essere portato a termine.
Guardate come i nostri avi ci salutano con le luci del Nord
Coraggiosamente verso coste sconosciute, attraverso tempeste furenti combattiamo
Fede negli dei, la loro forza nei nostri cuori, quando il fulmine colpisce
Se moriremo, ci rincontreremo nel Valhalla...
In un sogno ho visto due corvi nel cielo
E una terra verdeggiante dietro
Quando metteremo piede lì, bruceremo la nostra flotta
Perché la terra ci è stata promessa dagli dei
Che Njord ci protegga sulla nostra via
Che la luna illumini il nostro cammino
Facciamo si che i nostri spiriti siano purificati dalla brezza dell'oceano
Lasciamo che il vento racconti la nostra leggenda che mai cesserà
Quando raggiungiamo il mare aperto, lasciando la nostra casa dietro
Le Teste di Drago si svegliano, che le stelle siano le nostre guide
Guardate come i nostri avi ci salutano con le luci del Nord
Coraggiosamente verso coste sconosciute, attraverso tempeste furenti combattiamo
Fede negli dei, la loro forza nei nostri cuori, quando il fulmine colpisce
Se moriamo il sole splenderà ancora al di là del tempo mortale , ci rincontreremo nel Valhalla!