Dragonborn [Skyrim Theme] [Portuguese translation]

Dragonborn, Dragonborn

por sua honra jurou

Manter o mal para sempre enclausurado!

E os inimigos mais ferozes derrotados

quando ouvirem seu grito de triunfo,

Dragonborn, por sua bênção oramos!

Ouvi agora, filhos da neve: Houve uma época, há muito tempo.

E a lenda, contada com audácia, daquele

Que tinha sangue de Dragão

e de homem

com um poder para rivalizar com o sol

E os pergaminhos predisseram

que viria, de asas negras no frio,

quando seus irmãos declarassem guerra!

Alduin, Perdição dos Reis,

antiga sombra materializada,

com uma fome de engolir o mundo!

Mas um dia, as mentiras do dragão escuro

serão silenciadas para sempre. E, então,

A honrada Skyrim se levantará,

livre das presas imundas de Alduin!

Dragonborn, Dragonborn

por sua honra jurou

Manter o mal para sempre enclausurado!

E os inimigos mais ferozes derrotados

quando ouvirem seu grito de triunfo,

Dragonborn, por sua bênção oramos!