My dear friend,
I would like to invite both you and your lovely wife, Lena,
To my castle in Transylvania.
So that we can get to know each other.1
My chauffeur will pick you up.
I gladly await your arrival into my beautiful country.
Vlad Dracul2 asks for a party, a party of blood.
It's a Blood Wedding!
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
I am Dracula and I bid you welcome into my castle.
I hope your stay here will be pleasant
Afterwards, I will show you to your room.
I have arranged for you to be escorted where we will meet in the great hall.
Vlad Dracul asks for a party, a party of blood.
The blood is the bride
And Count Dracul is the bridegroom.
It's a Blood Wedding!
Your blood on my lips is like the twilight3
A bite from me is like the kiss of death.
It's a Blood Wedding!
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
My white fangs4 shine like diamonds in the light.
My eyes are gray like the fog that shrouds us.
My soul is as sable like the deep, deep night.
My skin is so pale as in the soft gleaming of stars.
Drink my nectar-of-life and prolong the endlessness.
By which will bind5 us in the ecstasy of lust.
It's a Blood Wedding!
The real power that governs us
Is the nefarious, unending, consuming, destructive,
Insatiable greed for love.
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
I am Dracula and I bid you welcome into my castle.
I hope your stay here will be pleasant
Afterwards, I will show you to your room.
I have arranged for you to be escorted where we will meet in the great hall.
Vlad Dracul asks for a party, a party of blood.
The blood is the bride
And Count Dracul is the bridegroom.
It's a Blood Wedding!
Your blood on my lips is like the twilight
A bite from me is like the kiss of death.
It's a Blood Wedding!
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
My white fangs shine like diamonds in the light.
My eyes are gray like the fog that shrouds us.
My soul is as sable like the deep, deep night.
My skin is so pale as in the soft gleaming of stars.
Drink my nectar-of-life and prolong the endlessness.
By which will bind us in the ecstasy of lust.
It's a Blood Wedding!
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
The real power that governs us
Is the nefarious, unending, consuming, destructive,
Insatiable greed for love.
Desire... Lust... The flame of love... The pain of love...
My blood boils
My blood is insatiable
Your blood is sweet
Your blood is amusing.
1. lit. "So we can seal our agreement/deal."2. possibly named after Duke Vlad ("voivode") of Wallachia.3. lit. dawn4. lit. thorns/spikes5. lit. to wed/marry