Дождь [Dozhd'] [Portuguese translation]

Só você sabe sobre o céu de janeiro,

Sabe tanto sobre os meus sonhos.

Eu não tenho para onde correr,

Não posso falar sobre

Como o sol está cansado de brigar

E eu não sabia como amava a chuva,

A névoa cinza na minha cidade,

É da cor dos seus olhos, dar cor dos seus cabelos

E o seu nome cinza é chuva.

Queria saber as horas dos nossos encontros

Ver nas minhas mãos o quanto eu ainda tenho que viver*.

De uma vez por todas,

Eu daria tudo

Por um simples: "Sinto saudades"

E eu não sabia como amava a chuva,

A névoa cinza na minha cidade,

É da cor dos seus olhos, dar cor dos seus cabelos

E o seu nome cinza é chuva.

E eu não sabia...

A névoa na minha cidade...

E eu não sabia...

Ela me pegou pela mão,

Lavou as cores,

É assim que a chuva beija.

O olhar dos passantes,

Por que está em pé aí?

Vai ficar doente, se abrigue, ouviu?

E eu não sabia como amava a chuva,

A névoa cinza na minha cidade,

É da cor dos seus olhos, dar cor dos seus cabelos

E o seu nome cinza é chuva.

E eu não sabia como amava a chuva,

A névoa cinza na minha cidade,

É da cor dos seus olhos, dar cor dos seus cabelos

E o seu nome cinza é chuva.