Downtown [Romanian translation]

Când ești singur și viața te însingurează,

Te poți duce mereu în centru.

Când ești plin de griji, tot zgomotul și graba

Par să ajute, știu, în centru.

Doar ascultă muzica traficului din oraș,

Zăbovește pe trotuar, când semnele neoanelor sunt simpatice.

Ce-ai de pierdut?

Luminile sunt mult mai strălucitoare acolo.

Poți uita de toate necazurile, de toate grijile.

Așa că mergi în centru,

Lucrurile vor fi minunate dacă ești în centru,

Nu-i un loc mai bun ca în centru,

Totul te așteaptă.

Nu te tot nvârti și nu lăsa problemele să te-nconjoare.

Sunt săli de cinema în centru.

Poate știi câteva mici locuri unde să te duci,

Unde e deschis mereu, în centru.

Doar ascultă ritmul unei tandre bossa nova,

Vei dansa cu ei și tu, înainte de venirea zorilor,

Fericit din nou.

Luminile sunt mult mai strălucitoare acolo,

Poți uita de toate necazurile, de toate grijile.

Așa că mergi în centru,

Unde toate luminille strălucesc, în centru,

Ești așteptat în seara asta în centru,

Te vei simți bine acum, în centru.

În centru

În centru

Și poate vei găsi pe cineva amabil, să te ajute, să te înțeleagă,

Cineva care e exact ca tine și are nevoie la fel, de o mână delicată.

Ia-te după ei și poate te voi zări acolo.

Putem uita de toate necazurile, de toate grijile.

Așa că mergi în centru,

Lucrurile vor fi minunate dacă ești în centru.

Nu mai aștepta niciun minut, în centru,

Totul te așteaptă în centru.

În centru (În centru)

În centru (În centru)

În centru (În centru)

În centru (În centru)