Downtown [Greek translation]

Όταν είσαι μόνος και η ζωή σε κάνει να νιώθεις μοναξιά

μπορείς πάντα να πας στο κέντρο

όταν έχεις ανησυχίες, όλος ο θόρυβος και η βιασύνη

φαίνεται να βοηθά, το ξέρω, στο κέντρο

Απλά άκου την μουσική της κίνησης στην πόλη

στάσου στο πεζοδρόμιο όπου οι ταμπέλες νέον είναι ωραίες

πώς μπορείς να χάσεις;

τα φώτα είναι πολύ πιο λαμπερά εκεί

μπορείς να ξεχάσεις όλες σου τις σκοτούρες, να ξεχάσεις όλες σου τις έγνοιες

Οπότε πήγαινε στο κέντρο

τα πράγματα θα είναι τέλεια όταν θα είσαι στο κέντρο

αδιαμφισβήτητα δεν υπάρχει καλύτερο μέρος, στο κέντρο

όλα σε περιμένουν

Μην περιμένεις και αφήνεις τα προβλήματά σου να σε περικυκλώνουν

προβάλλουν ταινίες στο κέντρο

ίσως ξέρει κάποια μικρά μέρη να πας

που δεν κλείνουν ποτέ στο κέντρο

Απλά άκου το ρυθμό μιας απαλής bossa nova

θα χορεύεις μαζί τους πριν τελειώσει η νύχτα

χαρούμενος πάλι

τα φώτα είναι πολύ πιο λαμπερά εκεί

μπορείς να ξεχάσεις όλες σου τις σκοτούρες, να ξεχάσεις όλες σου τις έγνοιες

Οπότε πήγαινε στο κέντρο

όπου όλα τα φώτα είναι λαμπερά, στο κέντρο

σε περιμένουν απόψε, στο κέντρο

θα είσαι μια χαρά τώρα, στο κέντρο

Στο κέντρο

στο κέντρο

Και ίσως βρεις κάποιον ευγενικό να σε βοηθήσει και να σε καταλάβει

κάποιον που να είναι ακριβώς σαν εσένα και που χρειάζεται ένα ήρεμο χέρι να

τον οδηγήσει στην διαδρομή

οπότε ίσως να σε δω εκεί

μπορούμε να ξεχάσουμε όλες μας τι σκοτούρες, να ξεχάσουμε όλες μας τις έγνοιες

Οπότε πήγαινε στο κέντρο

τα πράγματα θα είναι τέλεια όταν θα είσαι στο κέντρο

μην περιμένεις λεπτό παραπάνω, στο κέντρο

όλα σε περιμένουν, στο κέντρο

Στο κέντρο [στο κέντρο]

στο κέντρο [στο κέντρο]

στο κέντρο [στο κέντρο]

στο κέντρο [στο κέντρο]