Down By The River [Hebrew translation]

חיי העיר דיכאו אותנו

אז בילינו סוף שבוע מחוץ לעיר

הקמנו אוהל על חלקת אדמה

על גדת הנהר

הדלקנו אש ושתינו קצת יין

שמת את הג'ינס שלך על שלי

אמרתי, "היכנסי, המים בסדר"

על גדת הנהר

על גדת הנהר

על גדת הנהר

אמרתי, "היכנסי, המים בסדר"

על גדת הנהר

לא הרגשתי טוב מדי כל הלילה

אז טיילנו באור הבוקר

ונתקלנו במראה מוזר ביותר

על גדת הנהר

דג כסוף שכב על צידו

נשטף על ידי הגאות המוקדמת

מעניין איך הוא מת

על גדת הנהר

על גדת הנהר

על גדת הנהר

הרופא השכיב את שנינו

נתן תרופות והניד בראשו

"רק טיפשים הולכים", אמר

על גדת הנהר.

"הערבות האדירות בוכות," אמר

"כי הן גוועות בהדרגה.

מפסולת המפעלים"

על גדת הנהר

על גדת הנהר

על גדת הנהר

ועם הזמן גדות הנהר יגוועו

קני הסוף יבולו והברווזים לא יעופו

תופיע דמעה בעינה של הלוטרה

על גדת הנהר

הגדות יהיו שחורות ומתות בקרוב

ובמקום שהרימה הלוטרה ראשה

תהיה גולגולת לבנה נקייה.

על גדת הנהר

על גדת הנהר

על גדת הנהר