Dove il mare finisce [Serbian translation]

Želeo bih znati da li postoji deo koji ostaje u ovom delu tebe

To je jedan život koji čekam u ruci jer

je to ispravan put, bez mene.

Dok duša tone želeo bih znati da li postoji

jedan deo koji ostaje

u ovom delu nas.

Želeo bih samo da te imam unazad

Jer je apsurdan ovaj put bez tebe

dok me praznina ispunjava.

Znaj da se ne osećam važnim,

naprotiv, krhak sam.

To je strah koji insistira

i znaš da nemam svoje mesto u svetu.

Potraži me gde se more završava.

Želeo bih znati da li postoji rečenica koju mogu reći, znaš da je teško

Mi smo klikeri na vetru bez pravila

I ispravan je ovaj put bez mene.

Dok duša tone želeo bih znati zašto

je ljubav jednostavno mesto za ljude,

ja koji bežim od nas da bih se pronašao.

Jer je apsurdan ovaj put bez tebe

dok me praznina ispunjava.

Znaj da se ne osećam važnim,

naprotiv, krhak sam.

To je strah koji insistira

i znaš da nemam svoje mesto u svetu.

Potraži me gde se more završava.

I ne postoji mesto za tebe

I ne postoji mesto za nas

Reci mi da čekaš život

koji bih i ja želeo.

I ne postoji mesto, znaš,

Ostani trenutak ako želiš,

isprazni svoju sudbinu kao igru koja se više nikada neće vratiti.

Znaj da se ne osećam važnim,

naprotiv, krhak sam.

To je strah koji insistira

i znaš da nemam svoje mesto u svetu.

Potraži me gde se more završava.