Dove e quando [French translation]

Conduit jusqu’au matin

La lune m'accompagne jusqu'à toi

Une montagne en mer sur une lagune

Si je te trouve ce ne serait pas de la chance mais

seulement le début de l'été

Nos conflits

nous les payons bout à bout

Maintenant il nous faut un lieu moins chaud

et une maison uniquement pour nous

Et seul toi sais où

Dis moi où et quand

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais plus au retard

Et je n'aurais plus de mauvaise excuse

Je n'inventerais pas d'embouteillage

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais pas au retard

Sans trop de mots je te demanderais où

oh oh oh

Dis moi où et quand

dis moi où et quand

Et si ton train

Passe par là

Dis moi à quelle heure il sera

J'arriverais avant que frappe la foudre

eh eh eh

Je cherche un peu de temps

Le portable éteint

Pour danser sans alarme

Dis moi où et quand

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais pas au retard

Et je n'aurais plus de mauvaise excuse

Je n'inventerais pas d'embouteillage

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais pas au retard

Sans trop de mots je te demanderais où

oh oh oh

Dis moi où et quand

Je suis en train d'accélérer

Un dernier dépasser et je jure je suis a toi

En attendant tiens moi où je suis

et peu importe si il n'y a pas a boire

Dis moi où et quand

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais pas au retard

Et je n'aurais plus de mauvaise excuse

Je n'inventerais pas d'embouteillage

dis moi où et quand

A partir de ce soir je ne serais pas au retard

Sans trop de mots je te demanderais où

oh oh oh

Dis moi où et quand