Doubt Comes In [Finnish translation]

[ORPHEUS]

La la la la la la la...

La la la la la la la...

[FATES]

Doubt comes in

The wind is changing

Doubt comes in

How cold it's blowing

Doubt comes in

And meets a stranger

Walking on a road alone

Where is she?

Where is she now?

Doubt comes in

[ORPHEUS]

Who am I?

Where do I think I'm goin'?

[FATES]

Doubt comes in

[ORPHEUS]

Who am I?

Why am I all alone?

[FATES]

Doubt comes in

[ORPHEUS]

Who do I think I am?

Who am I to think that she would follow me into the cold and dark again?

[FATES]

Where is she?

Where is she now?

[EURYDICE and (WORKERS)]

Orpheus

Are you listening? (Are you listening)

I am right here (We are all right here)

And I will be to the end (Will be to the end)

And the coldest night (Coldest night)

Of the coldest year (Coldest year)

Comes right before the spring (Comes right before the spring)

[ORPHEUS]

La la la la la la la...

La la la la la la la...

Who am I?

Who am I against him?

Who am I?

Why would he let me win?

Why would he let her go?

Who am I to think that he wouldn't deceive me just to make me leave alone?

[FATES and (ORPHEUS)]

Doubt comes in

The wind is changing (Is this a trap that's bein' laid for me?)

Doubt comes in

How cold it's blowing (Is this a trick that's bein' played on me?)

Doubt comes in and meets a stranger (I used to see the way the world could be)

Walking on the road below (But now the way it is is all I see and)

[ORPHEUS and FATES]

Where is she?

Where is she now?

[EURYDICE and (WORKERS)]

Orpheus

You are not alone

I am right behind you (We're all behind you)

And I have been all along (We have been all along)

The darkest hour (Darkest hour)

Of the darkest night (Darkest night)

Comes right before the- (Right before the)

[ORPHEUS turns around and EURYDICE gasps]

[ORPHEUS, spoken]

It's you...

[EURYDICE]

(spoken)

It's me...

(sung)

Orpheus...

[ORPHEUS]

Eurydice...