Doua Inimi [Spanish translation]

Doua inimi bat in mine,

Doua-mi si doream de mica;

Una este de la mama

Alta imi va spune..."Mamica".

Eu copil in suflet, tare

Dar femeie-n toata firea,

Te-am chemat demult prin cantec

Iar acum imi cant iubirea:

Tu-mi esti soarele si luna

Si te iubesc dintotdeauna

Te iubesc din alte vieti,

Cum iubesc marii poeti.

Tu, miracol din pantecul meu,

Ai ales sa-ti fiu mama, eu

Crestin sau ateu,

Prin tine se explica Dumnezeu.

Viata mea prinde culoare

Completezi arta si versul;

Simt cum mi te plimbi prin pantec,

Ia contur si universul.

Eu copil in suflet, tare

Dar femeie-n toata firea,

Te-am chemat demult prin cantec

Iar acum imi cant iubirea:

Tu-mi esti soarele si luna

Si te iubesc dintotdeauna

Te iubesc din alte vieti,

Cum iubesc marii poeti.

Tu, miracol din pantecul meu,

Ai ales sa-ti fiu mama, eu

Crestin sau ateu,

Prin tine se explica Dumnezeu.