Dosvyedanya Mio Bambino [Romanian translation]

Samovarul e plin de ceai,

tu de holbezi la mine fără să clipeşti

în timp ce maşina ta aşteaptă în ploaia rece.

Ştiu că sufletul tău numeşte Moscova "acasă",

dar inima aparţine Romei

aşa că de ani te-am urmărit în van

Dar vai, oare vei şti ce eşti?

Dosvedanya, mio bombino

Dosvedanya, mio bombino

E un loc unde mergi singur

E o lume pe care doar tu o ştii.

Pe un balcon neterminat

deasupra mării Adriatice

am încercat să gonesc ca furtuna Kremlinul din inima ta

În Florenţa eram să ne refacem

dar mazurka trebuia să se termine

Îţi era dor de copacii goi din Gorki Park

Dar vai, oare vei şti ce-ai pierdut?

Dosvedanya, mio bombino

Dosvedanya, mio bombino

E un loc unde mergi singur

E o lume pe care doar tu o ştii.

Dar vai, oare vei şti... ce ai?

Dosvedanya, mio bombino

Dosvedanya, mio bombino

E un loc unde mergi singur

E o lume pe care doar tu o ştii.

Am auzi că, în sfârşit, te-ai stabilit

într-un oraş cald italian

Aşa că am luat trenul să te văd

Soţia ta e dulce şi eşti bine hrănit

Fiica ta era culcată în pat

Şi totuşi te uitai la mine cu disperare

"Aud ninsoare căzând pe Piaţa Roşie"

val-de-ree, val-de-rah, val-de-ree, val-de-rah,

val-de-ree, val-de-rah, am raniţa pe spate!