Dos hombres y un destino [German translation]

Sie hat alles, was ich immer erträumte,

Sie ist wunderschön, es ist zart.

Sie ist eine Freundin, und sie ist eine Frau

Sie ist die Liebe, die ich so sehr suchte...

Sie ist das Geschenk deines Sonnenuntergangs

Als du nicht mehr erwartet hast,

Dich verlieben.

Sie ist wie die Sonne eines neuen Sonnenaufgangs...

Wegen der Liebe zu dieser Frau.......

Sind wir zwei Männer mit demselben Schicksal.

Aber ich weiß, dass sie mich liebt,

Und dass sie mit dir spielt...

Wegen der Liebe zu dieser Frau.......

Sind wir zwei Männer mit demselben Schicksal.

Und wenn du auch mir sagst, dass sie für dich ist,

Und wenn du mein auch Freund bist...

Ich werde kämpfen,

Ich werde kämpfen.

Wenn es an deiner Seite ist, ist sie wieder ein Mädchen,

Neben mir wird sie eine Frau.

Sie ist eine Freundin von uns beiden,

Aber in der Liebe spielen wir zu dritt...

Wegen der Liebe zu dieser Frau.......

Sind wir zwei Männer mit demselben Schicksal.

Du hast gewannst gegen mich das erste Mal,

Sie lebt mit dir...

Wegen der Liebe zu dieser Frau.......

Sind wir zwei Männer mit demselben Schicksal.

Aber du weißt, dass sie für mich ist.

Leg' dich nicht mit mir an.