Dos días en la vida [Polish translation]

Są takie dwa dni w życiu

na które nie byłem gotowy,

dwie chwile w życiu

które dla mnie nie istnieją.

Pewne rzeczy w życiu

nie są stworzone dla mnie.

Są takie dwa dni w życiu,

na które nie byłem gotowy.

Pierwszym z tych dni

był ten, w którym cię poznałem.

Zwiodły mnie twoje kłamstwa

i zakochałem się w tobie,

w twoim zmysłowym śmiechu,

w twojej radości życia,

w okrucieństwie twych pieszczot

od których prawie umierałem.

Są takie dwa dni w życiu...

Drugim z tych dni

był ten, w którym cię straciłem.

Znikła twoja piękna twarz

i moja radość życia.

Skończyły się twoje kłamstwa,

a wszystko to mnie nauczyło,

że są takie dwa dni w życiu,

na które nie byłem gotowy.

Są takie dwa dni w życiu...

Spiłem całą truciznę,

którą niosły twoje pocałunki,

wchłonąłem cierpienie,

które skrywał twój uśmiech.

Odkryłem, że z czasem

straciłem cały szacunek.

Kupiłaś moje uczucia

swoimi karminowymi ustami.

Są takie dwa dni w życiu

na które nie byłem gotowy,

dwie chwile w życiu

które dla mnie nie istnieją.

Pewne rzeczy w życiu

nie są stworzone dla mnie.

Są takie dwa dni w życiu,

na które nie byłem gotowy.

I są takie dwa dni w życiu

dwie chwile w moim życiu

I są takie dwa dni w życiu

dwie chwile w moim życiu

I są takie dwa dni w życiu

dwie chwile w moim życiu