Ils sont nés dans mon ranch,
Ces deux petits arbres qui paraissent jumeaux
Et depuis ma maison je les vois seuls
Sous la sainte protection et la lumière des cieux.
Ils ne sont jamais séparés un de l'autre
Car Dieu a voulu qu'ils naissent ainsi
Et ils se font des caresses avec leurs branches
Comme s'ils étaient des fiancés qui s'aiment.
Petit arbre, petit arbre, sous ton ombre
Je vais attendre que meure le jour fatigué
Et quand je serai seul, en regardant le ciel,
Je demanderai qu'il m'envoie un compagnon.
Petit arbre, petit arbre, je me sens seul.
Je veux que tu m'accompagnes jusqu'à ce que je meure.