Dos Amigos [Czech translation]

Příteli, potřebuji hovořit, abych ti řekl o lásce ženy

Vím, že mi můžeš pomoct

Vím, že mě můžeš pochopit

Příteli, trpím kvůli lásce

A víš toho tolik o lásce

Potřebuji radu, tvou zkušenost v životě

A nemohu najít dobrého přítele

To je kvůli tomu, že jsem dnes tady

Gilberto:

Příteli, je to dosti pro mě také špatné

Film je stejný

Snažím se zapomenout na ženu

Žiji a vzpomínám si na její lásku

Příteli, také hledám cestu ven,

Světlo v životě, cestu následovat

Cítím, že mi chybí křídla, protože už nemohu létat

Pluji v tolika řekách anichž bych byl schopný dorazit k moři

A jak dobré je najít se navzájem

Jencarlos and Gilberto:

2 přátelé v životě, společníci bolesti

2 přátelé v životě si dají srdce

2 přátelé s jinými příběhy

2 přátelé, vězni jedné lásky

Jencarlos:

Příteli, potkal jsem samotu

A vím, co je se smát, tak nepláču

Chvíle smutku a bolesti

Trýzeň přebývala v rozloučení

G:

Příteli, to jsou věci lásky

ale je vždy bezpečné místo

spása, nějaké místo, kde se nikdy neztratí naděje milovat znovu

Máš mnoho před sebou, máš tolik, co dát ženám, mohu ti poradit

Jencarlos and Gilberto:

2 přátelé v životě, společníci bolesti

2 přátelé v životě si dají srdce

2 přátelé s jinými příběhy

2 přátelé, vězni jedné lásky