Dorul [German translation]

Cad în dor și doare tare

Doare dorul tău

De-ai fi tu în locul meu

Închid ochii să mai uit

Dar să te uit e greu

Am pe pleoape chipul tău

Nai na, nai na, n-ai ce-i face

Doru’ îmi face rău

De-ai fi tu în locul meu

Nai na, nai na, n-ai ce-i face

Doru’ îmi face rău

Am pe pleoape chipul tău

Aroma-i de vină

Prezenta în mintea mea

Ochii cer doar poza ta

Beau vin fără tine

Te strigă liniștea

Paharu-i gol ca inima

Spune, unde, printre umbre

Unde să te las

Dorule, mă prinzi la orice pas

Printre siluete mute

Da-mi ultimul dans

Dorule, hai, spune-mi bun rămas

Cad în dor si doare tare

Doare dorul tău

De-ai fi tu în locul meu

Închid ochii să mai uit

Dar să te uit e greu

Am pe pleoape chipul tău

Nai na, nai na, n-ai ce-i face

Doru’ îmi face rău

De-ai fi tu în locul meu

Nai na, nai na, n-ai ce-i face

Doru’ îmi face rău

Am pe pleoape chipul tău

Nu te văd, mi-e teamă

Amintiri mă cheamă

Ce e de făcut

Când binele ne face rău

Suflete straine, n-o să ne aline

Dorul ce rămâne

Când pleci de capul tău

Spune, unde, printre umbre

Unde să te las

Dorule, mă prinzi la orice pas

Printre siluete mute

Da-mi ultimul dans

Dorule, hai, spune-mi bun rămas