Dors mon ange [English translation]

the smile that lights up

the glance that disguises itself

and you leave to dance in heaven

you calm me down you lie to me

then you slip softly

into the most beautiful sleep

sleep my angel

in eternal innocence

sleep my angel

heaven is your last home

fly my angel

life is sweeter elsewhere

sleep, sleep, sleep, my angel sleep

the Angelus bell sounds

fly, fly, fly

this is my youth that rises up

these are my dreams which are hurt

I am a tightrope dancer

hovering in the mist

I walk over the wire of your steps

I tumble, I fall

and I plunge into the foam

of days that tell me about you.

sleep my angel

in eternal innocence

sleep my angel

heaven is your last home

fly my angel

time will heal my pain.