Дорога бойца [Doroga boytsa] [Greek translation]

Χωρίς μια σκιά αμφιβολίας

Μη κρύβοντας το πρόσωπο

Τράβα για τον στόχο σου

Στο δρόμο του μαχητή

Χωρίς φόβο και τεμπελιά

Μην πιστεύοντας ηλίθιους

Μπροστά προς τον στόχο σου

Τράβα μέχρι το τέλος

Δέκα χρόνια πριν και πάνω

Επέλεξα τον δρόμο αυτό

Στην αρχή, έτσι, τυχαία

Μα με τα χρόνια είδα την βαθιά ουσία:

Αυτός που πάντα μπρος τραβά

Ακόμα κι αν είν' δύσκολος ο δρόμος

Προς την ευτυχία του τραβά

Ακόμα και με πιθανότητα μία στα εκατό

Χωρίς μια σκιά αμφιβολίας

Μη κρύβοντας το πρόσωπο

Τράβα για τον στόχο σου

Στο δρόμο του μαχητή

Τράβα ως το τέλος...

Στον κόσμο δεν είναι λίγοι

όσοι φοβούνται τον περίγελο και τα προβλήματα

Ανταλλάσουν το δρόμο προς τα πάνω

με τον θλιβερό δρόμο των τυποποιημένων σχημάτων

Για να μην μετανιώσεις μετά

φόβο και τεμπελιά άσ’ τα για τους ηλίθιους

Μην παραδίδεσαι, να ’σαι μαχητής

Στο δρόμο που εσύ διάλεξες

Χωρίς μια σκιά αμφιβολίας

Μη κρύβοντας το πρόσωπο

Τράβα για τον στόχο σου

Στο δρόμο του μαχητή

Τράβα ως το τέλος...

Η εμπειρία μου με έμαθε:

Δεν υπάρχουν εύκολοι δρόμοι στη ζωή

Όμως, ότι δε με σκοτώνει

Αύριο θα με κάνει πιο δυνατό

Σ’αυτόν το κόσμο καθένας ο ίδιος είναι

ελεύθερος να ελέγξει τη μοίρα του

Αλλ’ απ’ την αρχή ως το τέλος

Πρέπει απλά να είσαι ο εαυτός σου

Πρέπει απλά να είσαι ο εαυτός σου

Πρέπει να είσαι ο εαυτός σου...

Χωρίς μια σκιά αμφιβολίας

Μη κρύβοντας το πρόσωπο

Τράβα για τον στόχο σου

Στο δρόμο του μαχητή

Χωρίς φόβο και τεμπελιά

Μην πιστεύοντας ηλίθιους

Μπροστά προς τον στόχο σου

Τράβα μέχρι το τέλος