Δώρο στη σιωπή [Doro sti siopi] [English translation]

Close turn threw me away

time caught me like a traffic light

at the place we used to go together

You and I and the unknown

the inaccessible in your eyes

but every thought always stays there

close to you, away from you, a shadow of you

And even if you send me

as a gift to silence

and you take away from me

all you had told me

to me you are the heart

that beats in me

without asking me

though it hurts

And even if you send me

as a gift to silence

and you take back

all you had told me

to me you are the heart

that beats in me

without asking me

though it hurts

And even if you send me...

I recalled we were going out

without aim and we wanted

to find our own joy

The joy you created

when you searched my world

the joy there was in the first embrace

with you, away from you, a shadow of you

And even if you send me

as a gift to silence

and you take away from me

all you had told me

to me you are the heart

that beats in me

without asking me

though it hurts

And even if you send me

as a gift to silence

and you take back

all you had told me

to me you are the heart

that beats in me

without asking me

though it hurts

And even if you send me...

It's dawn and I'm still alive

I wonder how can I

I'm holding on to the thought of you

away from you