Dorm în sufragerie [parodie Alina Eremia - A fost o nebunie] [Russian translation]

Scumpule, ţie ţi se pare că eu m-am îngrăşat?

Păi...

Azi ştiu că am fost un bou,

C-am zis că ai mai pus pe tine.

Dar nu cred că era necesar

Să mă-njuri şi să arunci cu farfuria în mine.

E tardiv să cred că mă vei mai ierta,

Când încă o farfurie zboară în faţa mea.

Închid ochii şi-mi spun: Prostule, ce faci,

Nu mai vorbi, doar ascultă şi taci.

Dorm în sufragerie sau dorm iar pe covor,

Tu te superi pe mine prea uşor, uşor, uşor.

Dorm în sufragerie şi mă gândesc la noi,

Că Velea avea dreptate, "Dragostea se face-n minim doi".

Şi ce frumos era,

Dormeam în dreapta ta.

Iar tu mă dezveleai,

Uşor, uşor, uşor, uşor.

Asta e o gafă între sute,

Pe care tu le faci mereu.

Prostia nu-i o calitate,

Şi am realizat că mama mea avea dreptate.

Dar eu încă sper că te mai pot schimba,

Că pot să mai repar ce-a stricat maica-ta.

Îmi pare rau, Andrei, dar nu mai merge aşa,

Arată-mi inelul sau dispari din faţa mea.

Dormi în sufragerie sau dormi iar pe covor,

Să stau cu tine-n casă nu-i uşor, uşor, uşor.

Dormi în sufragerie, altceva să nu speri,

Cu mine în pat nu vii până când n-o să mă ceri.

Aştept de patru ani,

Îmi spui că n-avem bani.

Dar ştii că dintr-o nuntă

Ii faci uşor, uşor, uşor.

Văd că te-ai supărat,

Dar eu nu am zis că te-ai îngrăşat.

Nu vreau să fii tristă, vreau să fii fericită.

Tu, baby, nu eşti grasă, eşti puţin mai împlinită.

Acum începi cu priviri inocente,

Cu scuze proaste şi complimente.

Trebuie să înveţi când să spui "Îmi pare rau",

Că, uneori, tu poţi să fii cel mai mare bou.

Dorm în sufragerie sau dorm iar pe covor,

Tu te superi pe mine prea uşor, uşor, uşor.

Dormi în sufragerie, altceva să nu speri,

Cu mine în pat nu vii până când n-o să mă ceri.

Aştept de patru ani,

Îmi spui că nu ai bani.

De-asta îţi urez

Somn uşor, uşor, uşor.

Alina, stai aşa,

Hai, fii soţia mea,

Că ratele se fac.

Uşor, uşor, uşor, uşor