Dor de casa [Spanish translation]

Estrofa 1:

Estoy bien mamá, aquí está todo bien.

Deja de decirme que he adelgazado, sonríe por mi,

Estoy sentado ahora, mi trabajo es fácil,

Me he acomodado rápidamente, ahora soy su amigo (de ellos)

Todos me aceptan, he encontrado un buen alquiler,

No cuesta mucho, un cuarto de mi salario al mes,

Voy a ir a casa, no tienes que preocuparte,

Que te ayudaré este mes con el dinero de las facturas,

Que sepas que os mando un beso a todos,

No consigo llamarte más a menudo porque trabajo las noches también,

He encontrado aquí una chica, es rumana como yo,

Ahorramos juntos el sueldo, nos sentimos tan bien..

Y volveremos, quizás incluso construiremos una casa

Quizás vayas a una boda, tú, mi preciosa mamá,

Estoy cansado, por favor no me lo tengas en cuenta,

Te he llamado solo para decirte: Estoy bien mamá,

Estribillo: Anhelo de casa,

Anhelo de vosotros,

El anhelo del alma me llama de vuelta,

Anhelo de casa,

Anhelo de vosotros,

El anhelo del alma me llama de vuelta,

Estrofa 2:

Estoy bien mamá, aquí está todo bien,

La mujer para la que trabajo, se parece a ti,

Me he acomodado, se comporta de manera tan bonita,

Ahora estoy en su casa, duermo en la habitación de abajo,

No hago gran cosa, un poco de limpieza,

Aunque se está bien aquí, tengo muchas ganar de ir,

He encontrado también a un chico, es rumano como yo,

Ahorramos juntos el sueldo, nos sentimos tan bien..

Papá, ¿Que tal está? ¿Aún está preocupado?

Dile que ahora, estoy pensando en casarme,

No permaneceremos mucho aquí, e iremos a casa,

Quiero verte en la boda, a ti, mi preciosa mamá,

Espero que hayas quitado el polvo en la habitación de las muñecas,

Y que no le hayas dado a Teddy mi osito de peluche,

Estoy cansada,por favor no me lo tengas en cuenta.

Te he llamado solo para decirte: Estoy bien mamá.

Estribillo: Anhelo de casa,

Anhelo de vosotros,

El anhelo del alma me llama de vuelta,

Anhelo de casa,

Anhelo de vosotros,

El anhelo del alma me llama de vuelta.

Final:

Estoy bien mamá, ha pasado mucho tiempo, ¿no crees?

Creía que no estarías, cuando te marchaste a trabajar,

La mesa está lista, pero no quiero que te des prisa,

Pero quiero que llegues a casa mientras todavía me encuentres aquí.