Donna donna mia [Romanian translation]

Tu, ce straniu, chiar tu,

Dai drumul la televizor

Şi nu vorbeşti, nu mai râzi,

Nu-mi spui ce nu-ţi mai place.

Hai, nu mai face acolo faţa aia,

Sigur nu se sfârşeşte aici.

Un pic fragilă, un pic nesigură,

Nu-mi spune că nu mai eşti

A mea, a mea, a mea, a mea,

Femeia, femeia mea,

A mea, a mea, a mea, a mea,

Nu-mi spune că tu

Vrei să pleci.

A mea,

În minte, în inimă a mea,

În visele mele şi în timp, a mea.

Nu tremura, să nu ai teamă,

Nu eşti o aventură şi eşti a mea,

În visele tale interzise, a mea,

În visele mele interzise, a mea,

Un pic femeie şi un pic fetiţă,

Zâmbeşte şi vino lângă mine.

Mai mult, zi mai mult despre ceea ce vrei,

Spune-mi ce-ţi lipseşte mai mult.

Un pic fragilă, un pic nesigură,

Te iubesc şi tu ştii că eşti a mea,

A mea, a mea, a mea, a mea,

Femeia, femeia mea,

A mea, a mea, a mea, a mea,

Nu-mi spune că tu

Vrei să pleci.

A mea,

În minte, în inimă a mea,

În zilele mele şi în timp, a mea.

Nu tremura, să nu ai teamă,

Nu eşti o aventură şi eşti a mea,

În visele tale interzise, a mea,

În visele mele interzise, a mea,

Un pic femeie şi un pic fetiţă,

Zâmbeşte şi vino lângă mine.