Donde Estás [Croatian translation]

Imam milijun prijatelja,

novac i bogatstvo.

Imam veliku kuću,

koja vidi se i s mjeseca.

Imam sve, ali nešto mi nedostaje.

Imam sve, ali osjećam da ništa me ne ispunjava.

Što mi vrijedi čitav svijet?!

Za što mi služi kada u njemu nemam tebe?!

Za što mi služi cvijet koji izgubio je svoj miris?!

Za što mi služi duga, ako više nema boje?!

Gdje si, gdje si ti..

Gdje si, da pođem te tražiti?!

Gdje su ostala obaćanja

o ljubavi koja si imala za mene?!

Gdje su nestali trnci

koje dobivala bi kada bi me vidjela...?!

Nema smislia ići slijepom ulicom,

ja želim smjer koji me usmjerava

na put radosti..

Zato što ova usamljenost događa mi se

hladne krvi i to je agonija...

Učinio bih i nemoguće kako bih te pronašao,

pogledao u oči i rekao:

"Koliko želim da te volim"

Ne izlaziš mi nikada iz misli, iz mog sustava,

to je poput tvari koja teče mojim venama...

Kada se probudim, prisjetim se

posljednjeg poljupca, priznajem ti,

svakoga jutra kada svane,

tražim miris koji ostavilo je tvoje tijelo..

Svaki trenutak koji proživio sam s tobom,

toliko je divan da ne mogu da ga zaboravim,

osjećaj koji je duboko u mojem srcu,

to je ono što ja osjećam...

Gdje si, gdje si

Gdje si, gdje si

Gdje si, gdje si ti..

Gdje si, da pođem te tražiti?!

Gdje su ostala obaćanja

o ljubavi koja si imala za mene?!

Gdje su nestali trnci

koje dobivala bi kada bi me vidjela...?!

Reci mi gdje si, reci mi gdje si

Reci mi gdje si, reci mi gdje si

Reci mi gdje si, reci mi gdje si