Dona Dona [Romanian translation]

(Refren-1)

Dona, dona, dona, dona,

Dona, dona, dona, do

Dona, dona, dona, dona,

Dona, dona, dona, do

La un vagon, legat pentru piața

E un vițel cu ochii tristi.

Şi mai sus de el, e o rândunică

Batând rapid din aripi prin cer...

(Refren-2)

Cum de vânturile stau de râs ...

Ei râd cu toată puterea lor

Râd și râd prin toată ziua

Și pana la miezul noptii in vară.

(Refren-1)

Dona, ......

"Nu te mai plange", a declarat fermierul,

"Cine ți-a spus sa fii un vițel ?

De ce nu ai aripi sa zbori

Ca rândunică, așa de mândru și liber ? "

(Refren-2)

Cum de vânturile stau de râs ......

(Refren-1)

Dona, ......

Viței sunt usor de legat și sacrificat,

Neștiind niciodată motivul.

Dar oricine preţuieşte libertate,

Ca rândunica, a învățat să zboare !

(Refren-2)

Cum de vânturile stau de râs ........

(Refren-1)

Dona, ......