Don't You Worry Child [Slovak translation]

Bol čas, keď som zvykol pozerať do očí môjho otca

V šťastnom domove, bol som kráľ a mal zlatý trón

Tie dni zmizli, teraz sú spomienky na stene*

Počujem zvuky z miest, kde som sa narodil

Hore na kopci cez modré jazero

tam sa mi prvýkrát zlomilo srdce

Stále si spomínam ako sa to všetko zmenilo

Môj otec povedal,

"Nemaj obavy, nemaj obavy, dieťa

Vidíš, nebo má pre teba plán

Nemaj obavy, nemaj obavy teraz"

Áno!

"Nemaj obavy, nemaj obavy, dieťa

Vidíš, nebo má pre teba plán

Nemaj obavy, nemaj obavy teraz"

Áno!

Bol čas, stretol som dievča iného druhu

My sme vládli svetu, myslel som, že ju nikdy nestratím z dohľadu.

Boli sme takí mladí, myslím na ňu teraz aj potom

Stále počujem pieseň pripomínajúcu mi priateľa

Hore na kopci cez modré jazero

tam sa mi prvýkrát zlomilo srdce

Stále si spomínam ako sa to všetko zmenilo

Môj otec povedal,

"Nemaj obavy, nemaj obavy, dieťa

Vidíš, nebo má pre teba plán

Nemaj obavy, nemaj obavy teraz"

Áno!

Oh, oh, oh!

Vidíš, nebo má pre teba plán

"Nemaj obavy, nemaj obavy, dieťa

Vidíš, nebo má pre teba plán

Nemaj obavy, nemaj obavy teraz"

Áno!

Oh, oh, oh, oh!

Áno!