Don't Sleep In The Subway [German translation]

[Rachel:]

Du wanderst umher

auf deiner kleinen Wolke,

wenn du das Warum nicht siehst

oder den Grund dafür.

[Artie:]

Ooh, du lässt mich im Stich,

wenn wir nicht einer Meinung sind,

denn Vernunft ist nicht das, was dir wichtig ist.

Ich habe es eine Millionen Mal gehört vorher.

[Rachel & Artie:]

Zieh deine Jacke aus, mein Schatz, und schließe die Tür.

[Rachel:]

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Stehe nicht im strömenden Regen.

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Die Nacht ist lang.

Vergiss deinen lächerlichen Stolz.

Nichts ist falsch.

Jetzt bist du wieder an meiner Seite.

Du versuchst klug zu sein,

dann nimmst du es zu schwer,

denn es tut weh, wenn dein Ego deflaniert ist.

[Artie:]

Ooh, ooh, ooh

Du verstehst nicht,

dass alles ein Kompromiss ist

und die Probleme so unnötig sind.

[Rachel:]

Auf Wiedersehen bedeutet nichts, wenn alles nur Show ist.

[Rachel & Artie:]

Warum also so tun, als ob man woanders hingehen müsse?

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Stehe nicht im strömenden Regen.

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Die Nacht ist lang.

Vergiss deinen lächerlichen Stolz.

Nichts ist falsch.

[Rachel:]

Jetzt bist du wieder an meiner Seite.

Oh, oh, oh.

[Artie (& Rachel):]

(Schlafe nicht in der U-Bahn), Liebling.

[Rachel & Artie:]

Stehe nicht im strömenden Regen.

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Die Nacht ist lang.

Vergiss deinen lächerlichen Stolz.

Nichts ist falsch.

Jetzt bist du wieder an meiner Seite.

Oh, oh, oh.

Schlafe nicht in der U-Bahn, Liebling.

Die Nacht ist lang.

Vergiss deinen lächerlichen Stolz.

Nichts ist falsch.

Jetzt bist du wieder an meiner Seite.