Don't Rock the Jukebox [Russian translation]

Я хочу рассказать вам небольшую историю о случае, который произошел во время турне пару лет назад, когда мы с моей группой отклонились от курса, чтобы поиграть на концерте на стоянке грузовиков "Открытые двери Верджинии". Мы пробыли там уже четыре или пять дней, играя танцевальную музыку. Мы долго играли и решили сделать перерыв и пошли к музыкальному автомату. Роджер, мой басс-гитарист, он уже разобрался с разгромленным автоматом. Я прислонился с стене, а Роджер стоял со сломанной ногой, а музыкальный автомат все еще трясся, короче, Роджер посмотрел на меня и сказал:

Не напрягай музыкальный автомат

Я хочу услышать что-нибудь из Джонса

Потому сердце мое не готово

Для Роллинг Стоунс

Мне не хочется праздновать

С тех пор, как моя девушка ушла от меня

Поэтому не громи музыкальный автомат

Сыграй мне свою песню в стиле кантри

Прежде чем бросить четвертак

Помни об одном

Здесь есть и душещипательная песня в стиле хилбили

Которая ждет своей очереди

Мне очень грустно и одиноко

С тех пор, как она ушла

Прежде, чем ты нажмешь на номер

Можно мне тебя попросить

Не напрягай музыкальный автомат

Я хочу услышать что-нибудь из Джонса

Потому сердце мое не готово

Для Роллинг Стоунс

Мне не хочется праздновать

С тех пор, как моя девушка ушла от меня

Поэтому не громи музыкальный автомат

Сыграй мне свою песню в стиле кантри

Я ничего не имею против

Рок-н-ролла

Но когда твое сердце разбито

Тебе нужна медленная песня

Нет ничего лучше слайдовой гитары

Чтобы избавиться от воспоминаний

Прежде, чем тратить деньги, дорогуша

Сыграй мне свою песню

Не напрягай музыкальный автомат

Я хочу услышать Джоржа Джонса

Потому сердце мое не готово

Для Роллинг Стоунс

Мне не хочется праздновать

С тех пор, как моя девушка ушла от меня

Поэтому не громи музыкальный автомат

Сыграй мне свою песню в стиле кантри