쳐다보지마 [Don’t Look At Me Like That] [French translation]

Lorsque les lumières s'éteignent,

Je viens te voir... discrètement

Dans un monde rempli de ronces, une fleur s'épanouit..

Qu'est ce ne va pas? Pourquoi on ne peut pas?

Ils disent des choses.. essayent de nous stopper..

Qu'est ce qui ne va pas? Pourquoi on peut pas?

On se languit d'amour pour l'un et l'autre

Ne me regarde pas comme ça, avec ces yeux...

Tout ce qu'on a fait, c'est aimer

Arrête de nous maudire, nous sommes...

Comme tu peux le voir, juste un peu différent...

Laisse nous tranquille

Ne pouvons-nous pas juste vivre, dans un monde qui se serait arrêté ?

Qu'est ce qui ne va pas ? Pourquoi on ne peut pas?

Nous n'avons rien fait de mal..

Qu'est ce qui ne va pas? Pourquoi on ne peut pas?

On se languit d'amour pour l'un et l'autre

Ne me regarde pas comme ça, avec ces yeux...

Tout ce qu'on a fait, c'est aimer..

Arrête de nous maudire, nous sommes...

Comme tu peux le voir, juste un peu différent..

Laisse nous tranquille

Dis moi qu'est ce qui cloche

Dis moi qu'est ce qui cloche

Dis moi qu'est ce que l'amour

Dis moi qu'est ce que l'amour

Je veux juste aimer comme je le ressens,

Ca ne changera pas quoi que puisse dire les gens

Ne me regarde pas comme ça, avec ces yeux...

Tout ce qu'on a fait, c'est aimer..

Arrête de nous maudir, nous sommes...

Comme tu peux le voir, juste un peu différent...

Laisse nous tranquille