Don't Let Me Go [Thai translation]

จะไปต่อหรือพอแค่นี้ยังไงฉันก็เป็นของเธอแล้ว

ฉันพร้อมทำตามใจเพียงแค่เธอบอกกันมา

อย่าผลักไสสองมือที่รั้งเธอไว้สิ ตาบ้า

ตอนที่ฉันทำใจได้สุดท้ายฉันจะปล่อยเธอไปนะ

ขอเพียงแค่เธอยังคอยโอบกอดและบอกกับฉันว่าฉันคือที่รักเพียงหนึ่งเดียวของเธอ

เป็นคนเดียวที่เธอต้องการในยามเหงาใจ เธอขาดฉันไปไม่ได้หรอกนะ

ยังคงอยู่กลางใจเธอเสมอไป

เพราะฉันน่ะสวยเด็ดซะขนาดนี้

วอนหาเรื่องให้ฉันต้องการเธออยู่เรื่อยนะ

แค่พูดออกมาฉันก็พร้อมเทใจหมดหน้าตักให้เลย

ยามที่ฉันทำใจปล่อยเธอไป

เธอจะรั้งฉันไว้รึเปล่า

เมื่อการจากลาใกล้เข้ามา

เธอจะบอกกับฉันได้รึเปล่า

แค่เพียงบอก

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

ถ้าหากรักกันอย่าปล่อยมือกันไป

คำโกหกที่ฉันแสนเกลียด

กลัวการเลิกรา ทำไมถึงทำให้ฉันกลายเป็นผู้ชายขี้ขลาด ไม่ชอบการอยู่อย่างพิการทางใจนะ

กอดแขนกล้ามแน่นขอบฉันไว้สิ เลิกส่งข้อความผิดให้คลุมเครือได้แล้ว

จะไปก็ไม่เป็นไรแต่วางแหวนทิ้งไว้แล้วคิดใหม่อีกสักรอบก่อนนะ

ในหัวมันว้าวุ่นยังคงรอคำตอบเธอ หัวใจก็สั่นไหวทำได้เพียงเก๊กเท่

ก็กลายเป็นผู้ชายขี้ขลาด แต่ก็เพราะเราสองคนคบกันแล้วไง

ยามที่ฉันทำใจปล่อยเธอไป

เธอจะรั้งฉันไว้รึเปล่า

เมื่อการจากลาใกล้เข้ามา

เธอจะบอกกับฉันได้รึเปล่า

แค่เพียงบอก

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

เพราะมัวแต่ตั้งคำถามถ้าอย่างนั้นถ้าอย่างนี้จนความสัมพันธ์เหินห่าง

ฉันที่เอาแต่คิดวุ่นวายไม่มีใจที่จะเลิกกับเธอเลยแม้แต่น้อย

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

อย่าปล่อยฉันจากไป

อย่ายอมให้ฉันห่างเธอไป

ฉุดรั้งฉันไว้ไม่ให้ไป

ถ้าหากเธอยังคงรักกัน

เพราะฉะนั้นก็ฉุดรั้งกันไว้

ทำไมฉันต้องบอกขนาดนี้

ถ้าเธอต้องการ

แต่ถ้าไม่แล้วละก็

มาแต่งงานกันเลยมั๊ย

Uhh uhh

ถ้าไม่โอเค

ก็พร้อมจะรอ

จะไม่ไปไหน

อย่าไปไหนอีกเลยนะ

ฉันรอเก่งจะตาย

ฉันรู้ดีอยู่แล้ว

ถ้าเธอรักกัน

ฉันก็เข้าใจและอย่าปล่อยให้ฉันเดินจากไป

อย่าปล่อยให้ใจฉันเหินห่างเธอ