current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Don't Go [Croatian translation]
Don't Go [Croatian translation]
turnover time:2024-12-26 12:09:28
Don't Go [Croatian translation]

Odgojen sam u dolini gdje su bile sjene i smrt.

Izvukao sam se živ ali sa ožiljcima koje ne mogu zaboraviti.

Neko dijete u školi, podčinjeno i sramežljivo.

Siroče i brat i neviđen od većine očiju.

Ne znam što je to bilo od čega je umro dio njega,

Odveo sam dječaka u šumu, zaklao ga kosom.

Stao sam na njegovo lice, otisak u blatu.

Misliš li da šutnja može preobraziti dobra čovjeka?

Svi se mi borimo sa svojim strahovima i demonima.

Ali kako da pobijedim kad sam paraliziran?

Oni spužu na moj krevet, omotaju prste oko mog grla.

Zar je to što dobijem za odluke koje sam donio?

Bože, oprosti mi za sve moje grijehe. Bože, oprosti mi za sve.

Bože, oprosti mi za sve moje grijehe. Bože, oprosti mi, Bože, oprosti mi.

Nemoj otići, na mogu ovo podnijeti sam.

Nemoj otići, na mogu ovo podnijeti sam.

Spasi me od onih koji me proganjaju noću.

Ne mogu živjeti sa samim sobom, pa ostani sa mnom noćas.

Nemoj otići.

Nemoj otići.

[Lights]

Ako te pustim unutra, samo ćeš htjet van.

Ako ti kažem istinu, borit ćeš se za laž.

Ako razlijem svoja crijeva (=kažem sve što mislim), nastao bi nered koji ne možemo počistiti.

Ako me slijediš, samo ćeš se izgubiti.

Ako se pokušaš približiti, udaljit ćemo se.

Ali već znaš previše i svejedno ne ideš nikamo.

Reci da me trebaš jer te jako puno volim.

Reci da me voliš jer te jako puno trebam.

Reci da me trebaš jer te jako puno volim.

Reci da me nikad nećeš ostaviti jer te jako puno trebam.

Nemoj otići, na mogu ovo podnijeti sam.

Nemoj otići, na mogu ovo podnijeti sam.

Spasi me od onih koji me proganjaju noću.

Ne mogu živjeti sa samim sobom, pa ostani sa mnom noćas.

Nemoj otići.

Spasi me od onih koji me proganjaju noću.

Ne mogu živjeti sa samim sobom, pa ostani sa mnom noćas.

Nemoj otići.

[Lights]

Nemoj otići. X11

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Bring Me the Horizon
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, Portuguese, Russian, Japanese
  • Genre:Electropop, Rock
  • Official site:http://www.bringmethehorizon.co.uk/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Bring_Me_the_Horizon
Bring Me the Horizon
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved