Don't Give Up on Me [Romanian translation]

1

Aș vrea să-ți spun că zvonurile n-au fost adevărate,

Aș vrea să fi învățat cum să mint

Am făcut greșeli și astea doar te vor răni,

Am ...? inimile noastre.

(pre-refren)

Mințitul e pentru politicieni,

Meriți recunoașterea/ aprecierea,

Am greșit, amândoi știm că-i adevărat,

Nu pot să-ți redau lacrimile pe care le-ai gustat,

Nu pot da înapoi tot timpul pe care l-am irosit,

Dar de-aș putea cere un singur lucru de la tine...

(refren)

Nu renunța la mine,

Până atingem gloria,

Nu renunța la mine, da,

Nu renunța la mine,

Încă ești unica pentru mine,

Nu renunța la mine!

(post-refren)

Nu renunța la mine,

Nu renunța la -

Nu renunta la mine!

Nu renunța la -, da!

Nu renunța la mine,

Nu renunța la -

Nu renunța la mine!

2

Am luat totul de-a gata, am concurat mereu,

Am adormit în război,

Acum știu ca mama avea dreptate când mi-a spus, ”Fiule,

În fiecare zi te trezești câte puțin!”

(pre-refren)

Mințitul e pentru politicieni,

Meriți recunoașterea/ aprecierea,

Am greșit, amândoi știm că-i adevărat,

Nu pot să-ți redau lacrimile pe care le-ai gustat,

Nu pot da înapoi tot timpul pe care l-am irosit,

Dar de-aș putea cere un singur lucru de la tine...

(refren)

Nu renunța la mine,

Până atingem gloria,

Nu renunța la mine, da,

Nu renunța la mine,

Încă ești unica pentru mine,

Nu renunța la mine!

(post-refren)

Nu renunța la mine,

Nu renunța la -

Nu renunta la mine!

Nu renunța la -, da!

Nu renunța la mine,

Nu renunța la -

Nu renunța la mine!

(bridge)

Nu renunța la mine!

Am ajuns prea departe ca să renunțăm!

Nu renunța la mine,

Atâta timp cât iubirea noastră încă respiră/ trăiește,

Nu renunța la mine,

Tot ce-ți cer e

Nu renunța la mine,

Nu renunța la mine!

(refren)

Nu renunța la mine,

Până atingem gloria,

Nu renunța la mine, da,

Nu renunța la mine,

Încă ești unica pentru mine,

Nu renunța la mine!

(outro)

Nu renunța la mine acum, da!

Nu renunța la mine acum!

Nu renunta la mine acum, da!

Nu renunța la mine!