Don't get me wrong [Romanian translation]

Nu mă-nţelege greşit

dacă par uşor uimită

Văd lumini de neon oriunde ai păşi, iubite.

Nu mă-nţelege greşit

dacă tu mă saluţi

şi eu călătoresc

pe o mare unde luna mistică

se joacă de-a haosul cu valul

Nu mă-nţelege greşit.

Nu mă-nţelege greşit

dacă par atât de absentă.

Mă gândesc la artificiile

care se duc când tu zâmbeşti.

Nu mă-nţelege greşit

dacă mă despart ca lumina refractată

sunt aici ca să hoinăresc

de-a lungul unei mile luminate de lună

Din când în când,

doi oameni se-ntâlnesc

şi cam fără niciun motiv

se petrec pe stradă

deodată, tună,

plouă pretutindeni

cine poate explica

tunetul şi ploaia,

dar ceva sigur este în aer!...

Nu mă-nţelege greşit

dacă vin şi mă duc ca moda

M-aş simţi grozav mâine

dar fără speranţă ieri

Nu mă-nţelege greşit

dacă e să cad în patimă

ar părea incredibil,

dar să nu spunem "adio".

Ar fi chiar fantastic

Nu mă-nţelege greşit!...