Don't cry out loud [Serbian translation]

Beba* je plakala na dan kada je cirkus došao u grad

jer nije želela da parade prolaze kraj nje

Zato je naslikala osmeh i sprijateljila se sa nekim klovnom

Dok je plesala bez mreže na žici

Znam mnogo o njoj jer, vidiš

Beba je strašno nalik meni

Ne plači naglas

Potiskuj to**, nauči kako da kriješ svoja osećanja

Leti visoko i ponosno

I ako bi trebala pasti, zapamti da si zamalo imala sve

Beba je videla kada su izvukli taj veliki top-daun***

Ostavili su je sa njenim snovima među otpacima

Drugačija vrsta ljubavi od one koju je mislila da je pronašla

Ništa nije ostalo, osim piljevine i nešto svetlucanja

Ali beba ne može biti slomljena, jer vidiš

Imala je najbolju učiteljicu, to sam bila ja

Rekla sam joj

Ne plači naglas

Potiskuj to, nauči kako da kriješ svoja osećanja

Leti visoko i ponosno

I ako bi trebala pasti, zapamti da si zamalo imala sve

Ne plači naglas

Potiskuj to, nauči kako da kriješ svoja osećanja

Leti visoko i ponosno

I ako bi trebala pasti, zapamti da si zamalo imala sve

Ne plači naglas

Potiskuj to, nauči kako da kriješ svoja osećanja

Leti visoko i ponosno

I ako bi trebala pasti, zapamti da si zamalo imala sve