Dominique [Portuguese translation]

[Refrão:]

   Dominique, nique, nique

   saiu com toda sua simplicidade

   pela estrada, pobre e a cantar,

   por todo caminho, em todo lugar,

   ele só fala do bom Deus,

   ele só fala do bom Deus.

Na época em que João Sem-Terra,

da Inglaterra, era rei,

Dominique, nosso pai,

combateu os albigenses.

     [Refrão]

Certo dia, um herege,

por espinheirais o conduziu,

Mas nosso pai Dominique

com sua alegria o converteu.

     [Refrão]

Sem camelo, nem diligência,

percorreu a Europa a pé,

Escandinávia ou Provença,

Na santa pobreza.

     [Refrão]

Incandeceu em toda escola

meninas e meninos, em pleno fervor;

e para semear a Palavra,

instituiu a Ordem dos Dominicanos.

     [Refrão]

Na casa de Dominique e seus irmãos,

o pão começava a faltar

e dois anjos apareceram

carregando grandes pães de ouro.

     [Refrão]

Dominique viu em um sonho

pregadores no mundo todo

com o manto da Virgem,

em grande número, assomarem.

     [Refrão]

Dominique, meu bom pai,

nos guarde simples e jubilosos,

para anunciar a nossos irmãos

a Vida e a Verdade

     [Refrão].