Dominique [German translation]

Refrain:

Dominique, -nique, nique

Ging einfach von dannen

Ein arner singender Wandersmann

Auf allen Straßen, an allen Orten,

Spricht er nur vom guten Herrn,

Er spricht nur vom guten Herrn.

Zu der Zeit, als Johann Ohneland

In England König war,

Kämpfte Dominique, unser Vater,

Gegen die Albigenser.

Refrain

Eines schönen Tages führte ein Ketzer

Ihn durch Brombeergesträuch,

Doch unser Vater Dominique

Bekehrte ihn durch seinen Frohsinn.

Refrain

Weder Kamel noch Postkutsche nahm er,

Er durchquerte Europa zu Fuß,

Skandinavien wie die Provence,

In heiliger Armut.

Refrain

In jeder Schule entzündete er

Bei Mädchen und Jungen die Leidenschaft,

Und um das Wort auszusäen,

Gründete er die Bruderschaft der Dominikaner.

Refrain

Bei Dominique und seinen Brüdern

Ging das Brot aus,

Und zwei Engel erschienen ihnen

Und brachten große goldfarbene Brote.

Refrain

Dominique sah im Traum

Prediger auf der ganzen Welt

Unter dem Mantel der Jungfrau

In großer Zahl versammelt.

Refrain

Dominique, mein guter Vater,

Erhalte uns einfach und fröhlich,

Auf dass wir unseren Brüdern künden

Vom Leben und von der Wahrheit.

Refrain